В четверг вечером в Ньюсру.ком http://newsru.com/russia/15mar2012/prov
Провал грунта зафиксирован в Москве в районе МГУ, сообщает "Интерфакс" со ссылкой на источник в правоохранительных органах.
По его словам, провал произошел на проезжей части в районе пересечения улиц академика Хохлова и Лебедева. Размеры провала составляют три на пять метров, глубина - около двух метров.
Движение в районе провала ограничено. Его предполагаемой причиной стал, скорее всего, промыв, сообщил источник.
Напомним, в начале января в Советском районе Брянска женщина с коляской провалилась в промоину в асфальте. Женщину вытащили, а мальчика полутора лет, выпавшего из коляски, унесло подземным течением в направлении коллектора. Тело мальчика нашли лишь к вечеру.
К сообщению приложены три фотографии, которые являются снимками с экрана телевизора. На двух из них виден провал в асфальте, показанный так, что улицы Лебедева и Хохлова идентифицировать невозможно.
Итак, на перекрестке, по которому я как раз еду на маршрутке на занятия, провал три на пять метров! Поскольку вся ширина дороги там составляет 6 метров, вряд ли и машина проедет! "Могут быть проблемы," - подумал я.
На следующий день, в пятницу утром, приехал к месту происшествия (мне надо было на занятие на филфак).
( Вот, что я увидел )
Никаких следов провала на проезжей части нет. На газоне, рядом с проезжей частью, свеженасыпанный песок --- скорее всего это и есть уже засыпанный провал. Рядом три машины Мосводоканала, рабочие которого исследуют канализационные колодцы рядом. Итак, провал в самом деле был (скорей всего), но существенно меньшей площади и, что самое важное, не на проезжей части. На фотографиях из Ньюсру явно показан какой-то другой провал.
Разберемся, откуда у автора Ньюсру сведения? Он ссылается на Интерфакс. Зашел на сайт Интерфакса. Там новость изложена немного более аккуратно, без идиотских напоминаний про женщину с коляской, и, что важно, все факты приведены в кавычках, то есть, сразу ясно, что от себя они ничего не добавляют, а всего лишь передают слова источника. (На сайте Ньюсру кавычки убраны, так что не сразу ясно, какая часть информации идет от источника, а какая собственно от автора.)
http://www.interfax.ru/news.asp?id=2361
Провал грунта в районе МГУ образовал на проезжей части огромную яму.
15 марта 2012 года 19:59
Москва. 15 марта. INTERFAX.RU - Провал грунта зафиксирован в районе МГУ, сообщил "Интерфаксу" источник в правоохранительных органах. "В четверг в районе пересечения улиц академика Хохлова и Лебедева произошел провал грунта на проезжей части", - сказал собеседник агентства.
Он добавил, что размеры провала составляют три на пять метров, глубина - около двух метров. "Движение в районе провала ограничено. Его предполагаемой причиной стал, скорее всего, промыв", - сказал собеседник "Интерфакса".
Картинок на сайте "Интерфакса" нет.
Итак, "источник в правоохранительных органах" просто сообщил в Интерфакс неточную информацию. Неточность и в размерах провала, и в его расположении. Интерфакс подал информацию, как она есть, ни слова не добавив от себя, поскольку он ее не проверял (и вероятно даже не имел такой возможности). Ньюсру перепечатал эту информацию, убрав кавычки из прямой речи "источника" и добавив три картинки из своего архива и напоминание про брянскую женщину с коляской.
К Интерфаксу у меня претензия ровно одна - нужно выбирать более аккуратные и надежные "источники в правоохранительных органах". К Ньюсру же претензий две - (1) надо выбирать более надежные информагенства (или же самостоятельно проверять информацию) и (2) не надо "оживлять" перепечатанную информацию добавлением фотографий, не имеющих никакого отношения к новости.
Это наиболее безобидный пример - вряд ли в этом случае публикация непроверенной информации нанесла какой-либо ущерб. В других случаях (из моего опыта) это явно не так.
P.S. Не хочу ничего писать об "источниках", которые, вероятно, ради наживы преувеличивают размеры беды. Это проблема информагенств.
cheerful